Warning: Use of undefined constant phpStructure - assumed 'phpStructure' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /homepages/6/d634417474/htdocs/clickandbuilds/MargueriteGens/wp-content/themes/Blog1418v2/index.php on line 7

Mercredi 19 avril 1916

 

Bonne humeur.
Le cuisinier n’a plus de sel pour le  : « T’en fais pas, cuistot, dit un poilu en ouvrant une cartouche, v’là du sel et du poivre. » Et il jette la poudre dans la marmite.
Chapuzot regarde ses manches qui se trouent au coude et prononce gravement : « Un grand jour se prépare ! » On apporte le rata plein de terre et de sable. Il assure : « On n’engraisse pas les porcs avec de l’eau claire ! »

 

Collecte 14-18. Carte postale, fonds Georges Nadine 21 NUM.

Collecte 14-18. Carte postale, fonds Georges Nadine 21 NUM.

Rata

Carte postale. Archives municipales de Brive, 37 Fi 827.

Carte postale. Archives municipales de Brive, 37 Fi 827.

À l’origine, terme du vocabulaire militaire signifiant un mauvais ragoût servi à la troupe.

Texte rédigé par les élèves de seconde du lycée Cabanis lors d’ateliers aux archives municipales de Brive en 2014.