Dimanche 4 août 1918
Le marchand de journaux passe d’autant plus pressé que les trains ont eu une demi-journée de retard.
« La Petite Gironde !… Opinion des socialistes américains… La guerre à outrance !… »
Un vieux bonhomme qui a peut-être un petit-fils à la guerre montre par une porte entrebâillée sa tête anxieuse : « Où c’est Outrance ? » Le marchand qui a déjà repris sa course lui crie : « En Chine ! »